-
1 ammunition
ˌæmjuˈnɪʃən
1. сущ. боеприпасы;
снаряды, патроны;
подрывные средства;
мор. боезапас to provide ammunition for ≈ обеспечивать боевыми припасами to issue ammunition ≈ снабжать боеприпасами At seven in the evening their ammunition was nearly exhausted. ≈ К семи часам вечера их снаряды были на исходе. blank ammunition, dummy ammunition ≈ холостые боеприпасы live ammunition ≈ боевые патроны или снаряды tracer ammunition ≈ трассирующие пули ammunition belt ≈ патронная лента, патронташ ammunition depot ≈ артиллерийский склад, склад боеприпасов ammunition establishment ≈ артиллерийский склад, склад боеприпасов ammunition factory ≈ снарядный, патронный завод ammunition hoist ≈ элеватор, подъемник для снарядов ammunition box ammunition boots ≈ солдатские походные ботинки ammunition leg разг. ≈ деревянная нога, протез
2. гл. снабжать боеприпасами Why did he fortify and ammunition the City? ≈ Зачем он поддерживал этот город и снабжал его оружием?(военное) боеприпасы - * bearer подносчик патронов;
- * belt патронная лента, патронташ;
- * pouch патронная сумка;
- * clip патронная обойма;
- * detail команда подносчиков боеприпасов;
- * dump полевой склад боеприпасов;
- * distributing point пункт распределения боеприпасов;
- * point пункт боепитания;
- * identification маркировка боеприпасов;
- * lot партия боеприпасов средство нападения или защиты;
оружие, орудие - give me some * for the debate помоги мне подготовиться к спору;
- they borrow their critical * from Aristotle свое критическое оружие они заимствовали у Аристотеля (военное) снабжать боеприпасамиammunition боеприпасы;
снаряды, патроны;
подрывные средства;
мор. боезапас ~ снабжать боеприпасами~ attr. артиллерийский, снарядный;
ammunition belt патронная лента, патронташ~ attr. артиллерийский, снарядный;
ammunition belt патронная лента, патронташ~ boots солдатские походные ботинки~ depot( или establishment) артиллерийский склад, склад боеприпасов;
ammunition factory снарядный, патронный завод~ depot (или establishment) артиллерийский склад, склад боеприпасов;
ammunition factory снарядный, патронный завод~ hoist мор. элеватор, подъемник для снарядовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ammunition
-
2 ammunition
1. [͵æmjʋʹnıʃ(ə)n] n1. воен. боеприпасыammunition bearer /number/ - подносчик патронов
ammunition belt - патронная лента, патронташ
2. средство нападения или защиты; оружие, орудиеgive me some ammunition for the debate - помоги мне подготовиться к спору /дискуссии/
2. [͵æmjʋʹnıʃ(ə)n] v воен.they borrow their critical ammunition from Aristotle - своё критическое оружие они заимствуют у Аристотеля
-
3 ammunition identification code
1) Военный термин: код (системы маркировки) боеприпасов, код маркировки боеприпасов, номенклатурный код боеприпасов2) Космонавтика: маркировка боеприпасовУниверсальный англо-русский словарь > ammunition identification code
-
4 ammunition identification
1) Общая лексика: маркировка боеприпасов2) Военный термин: определение вида и назначения боеприпасовУниверсальный англо-русский словарь > ammunition identification
-
5 ammunition marking
Военный термин: маркировка боеприпасов -
6 ammunition uniform color coding
Военный термин: (единая) цветная маркировка боеприпасовУниверсальный англо-русский словарь > ammunition uniform color coding
-
7 grade
маркировка, марка (боеприпасов); метрический градус (0,01 прямого угла), качественная категория -
8 ammunition uniform color coding
( единая) цветная маркировка [кодирование] боеприпасовEnglish-Russian military dictionary > ammunition uniform color coding
См. также в других словарях:
Маркировка боеприпасов — условные знаки и надписи, нанесённые краской на сами боеприпасы (снаряды, патроны, авиабомбы, ракеты, торпеды, мины и т. д.) и их укупорку. Маркировка позволяет определять назначение, характеристики и правила обращения с боеприпасами. Иногда под… … Википедия
Маркировка боеприпасов — система условных знаков и надписей, наносимых краской на элементы боеприпасов (артиллерийских выстрелов, авиабомб, ракет, торпед, мин и др.) и их укупорку. Вместе с клеймами и отличит окраской позволяет определять их назначение и характеристики,… … Морской словарь
маркировка боеприпасов — šaudmenų skiriamieji ženklai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sutartinių ženklų ir užrašų ant šaudmenų, jų dalių ir pakuotės sistema. Pagal šaudmenų skiriamųjų ženklų spalvą ir įspaudus nustatoma šaudmens paskirtis ir jo ypatybės. Ženklinimo… … Artilerijos terminų žodynas
Маркировка боеприпасов — система условных знаков и надписей иа элементах боеприпасов (артиллерийских выстрелов, авиабомб, боевых частей торпед и ракет, мин и др.) и их укупорке. Вместе с клеймением боеприпасов и отличительной окраской М. б. позволяет определять… … Словарь военных терминов
Маркировка — (от нем. markieren, от фр. marquer, англ. marking отмечать, ставить знак) нанесение условных знаков, букв, цифр, графических знаков или надписей на объект, с целью его дальнейшей идентификации (узнавания), указания его свойств и… … Википедия
оқ-дәрілерді таңбалау — (Маркировка боеприпасов) (нем. markieren – белгілеу, таңба қою) бояумен оқ дәрі элементтеріне (снарядтар, авиабомбалар, ракеталар, торпедалар, инженерлік миналар және т.б.) және олардың сауытына жағылатын шартты белгілер немесе жазулар жүйесі.… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Знаковые системы — Список знаковых систем (систем обозначений и т.п.), используемых человеческой цивилизацией, за исключением письменностей, для которых имеется отдельный список. Содержание 1 Критерии включения в список 2 Математика … Википедия
Боевые припасы — 20 мм боеприпасы для автоматического самолетного орудия М 61 Vulcan Боевые припасы составная часть вооружения, непосредственно предназначенная для поражения живой силы и во … Википедия
Боеприпас — 20мм. боеприпасы для автоматического самолетного орудия М 61 Vulcan Боевые припасы все материалы и приспособления артиллерийские и инженерные, служащие для поражения неприятельских войск и разрушения их сооружений. К Б. припасам относятся готовые … Википедия
Боеприпасы — 20мм. боеприпасы для автоматического самолетного орудия М 61 Vulcan Боевые припасы все материалы и приспособления артиллерийские и инженерные, служащие для поражения неприятельских войск и разрушения их сооружений. К Б. припасам относятся готовые … Википедия
ammunition identification — šaudmenų skiriamieji ženklai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sutartinių ženklų ir užrašų ant šaudmenų, jų dalių ir pakuotės sistema. Pagal šaudmenų skiriamųjų ženklų spalvą ir įspaudus nustatoma šaudmens paskirtis ir jo ypatybės. Ženklinimo… … Artilerijos terminų žodynas